Юрія Андруховича вважають живим класиком “актуальної” української літератури.
Кращі твори: “Московіада”, “Рекреації”, “Листи в Україну. Вибране”, “Тут похований Фантомас”.
Твори Андруховича перекладені 12 мовами.
Володіє українською, російською, польською, англійською та німецькою мовами.
Вірші Юрія Андруховича були покладені на музику такими гуртами, як «Мертвий Півень», «Плач Єремії», «Sіґал Sпожив Sпілка», «Знову за старе», «Karbido» (Польща) тощо.